« Abandonner le mot « brésilien » et le remplacer par le Jiu-Jitsu américain a rendu mon académie plus réussie »

Depuis quelques années, certains membres de la communauté du Jiu-Jitsu ont voulu réinventer la roue et commencer à se différencier du reste du Jiu-Jitsu en renommant le Jiu-Jitsu à leur propre style : 10ème planète Jiu-Jitsu de Eddie Bravo me vient à l’esprit :
Keenan Cornelius a renommé son style « American Jiu-Jitsu », bien que techniquement Jake Shields ait utilisé ce terme avant lui.
Dans une vidéo récente, Cornelius affirme que son académie de Jiu-Jitsu est la salle de sport la plus appréciée au monde parce qu’il a remplacé le « brésilien » du Jiu-Jitsu par l’américain :
Ouais, nous savons à quoi vous pensez… « American Jiu-Jitsu », vraiment ? Mais oui, c’est vraiment une expression réelle : Keenan Cornelius a « prouvé » qu’elle était utilisée depuis le début du 20e siècle.
Mais comment se fait-il que Cornelius dit que le Jiu-Jitsu américain est plus vieux que le Jiu-Jitsu brésilien ? En quoi cela a-t-il un sens ?
Eh bien, il a partagé ses recherches sur les réseaux sociaux.
Voici ce qu’il avait à dire, en montrant les résultats de ses recherches :
Leçon d’histoire super rapide… Allons simplement sur la Bibliothèque du Congrès et faisons une recherche rapide dans tous les journaux américains pour le mot « Jiu-Jitsu brésilien »…
Il n’y a aucun résultat.Mais si nous recherchons « American Jiu-Jitsu », nous voyons ceci ici [shows multiple word search results pop up]… Nous sommes en 1926.
Voyons s’il y a quelque chose plus tôt. D’accord, en voici un : « American Jiu-Jitsu » – 1914 !
Corneille continue :
Mais attendez une seconde. Hélio Gracie est né en 1913.
Et il n’a commencé à entraîner le Jiu-Jitsu auprès des ambassadeurs japonais qu’à l’âge de 16 ans.Cela signifie que le Jiu-Jitsu américain est antérieur d’au moins 15 ans au Jiu-Jitsu brésilien.
Il montre ensuite l’image d’un homme appelé Len Lanius, mentionné dans l’un des journaux comme le « créateur du Jiu-Jitsu américain ».
De plus, il montre ensuite plusieurs manuels et magazines anciens qui parlent du « Jiu-Jitsu américain ».
Regardez tout cela dans la vidéo ci-dessous :