« Beaucoup de fausses fautes… »

Le Jiu-Jitsu brésilien gagne rapidement en popularité dans le monde entier.
Mais quelle que soit la rapidité de sa croissance, il est extrêmement douteux qu’il devienne un jour aussi populaire que peut-être le sport le plus populaire de la planète. Football. (Ou « football », pour les lecteurs américains).

Cependant, Craig Jones pense qu’il existe de nombreuses similitudes entre, notamment, le gi Jiu-Jitsu et le football.
Voici ce qu’il avait à dire sur le sujet :

Je pense que le football et le gi ont beaucoup de similitudes.

Au football, on passe beaucoup de temps sans qu’aucun des deux joueurs ne soit sur le point de marquer, ni aucune des équipes ne s’en approche.
Et quand ils le font, évidemment, [there is] une grande fête.

Vous voyez, les gars du gi Jiu-Jitsu célèbrent 2 points comme un joueur de football célébrerait un but.
Les chemises s’enlèvent, les larmes coulent.

Il a ensuite partagé quelques similitudes supplémentaires, ainsi qu’une grande différence entre les sports :

Mais, d’autres similitudes… Beaucoup de confusion sur les règles. Beaucoup de plaintes auprès de l’arbitre. Beaucoup de fausses fautes.

Mais encore une fois, une différence majeure entre le gi Jiu-Jitsu et le football est que les gens regardent réellement le football.