Ghandi sur le Jiu-Jitsu et le ‘Bartitsu’ britannique
Mohandas Karamchand Gandhi était le leader prééminent du mouvement d’indépendance indien dans l’Inde sous domination britannique. Utilisant la désobéissance civile non violente, Gandhi a conduit l’Inde à l’indépendance et a inspiré des mouvements pour les droits civils et la liberté à travers le monde. Le Mahatma honorifique qui lui a été appliqué pour la première fois en 1914 en Afrique du Sud, est maintenant utilisé dans le monde entier.
Gandhi sur le jiu-jitsu (1905)
Mohandas K. Gandhi (Opinion indienne, 2 avril 1905) fait un commentaire sur le Jiu-Jitsu:
Les yeux des Européens s’ouvrent lentement. Narmada-shankar, le poète gujarati, a chanté:
L’Anglais règne, le pays est sous ses talons.
Le natif reste modéré;
Regarde leurs corps, frère,
Il mesure cinq coudées,
Un hôte en lui-même, égal pour cinq cents.Le poète nous dit ici que la raison principale de l’essor de l’anglais est leur physique robuste. Les Japonais ont montré que peu dépendait du physique d’un homme. Le fait que les Russes, bien que bien formés et grands, se soient montrés impuissants devant les Japonais petits et maigres, a mis les officiels anglais dans un dilemme. Ils ont réfléchi à la question et ont découvert que l’Europe était très en retard dans la culture physique et la connaissance des lois régissant le corps. Les Japonais comprennent très bien comment les différentes articulations et os du corps (de l’adversaire) peuvent être contrôlés, ce qui les a rendus invincibles. Beaucoup de nos lecteurs doivent être conscients de l’effet produit lorsqu’un nerf particulier du cou ou de la jambe est pressé pendant un exercice. Cette science même que les Japonais ont perfectionnée.
Un entraîneur japonais * a donc été employé pour entraîner l’armée anglaise, et des milliers de personnes ont déjà appris l’art. Et
jiu-jitsu en est le nom japonais. Le problème sera maintenant de trouver autre chose après que toutes les nations auront appris le jiu-jitsu. Ce processus est appelé à se poursuivre indéfiniment.
* L’entraîneur japonais en question était l’ancien instructeur du Bartitsu Club Sadakazu Uyenishi.
Bartitsu est un art martial éclectique et une méthode d’auto-défense développée à l’origine en Angleterre au cours des années 1898-1902. En 1903, il a été immortalisé (comme «baritsu») par Sir Arthur Conan Doyle, auteur des histoires mystérieuses de Sherlock Holmes. Bien que dormant pendant la majeure partie du XXe siècle, Bartitsu connaît un renouveau depuis 2002.
