L’équipe New Wave Jiu-Jitsu se retire du tournoi

Il vient d’être annoncé que l’ensemble L’équipe New Wave Jiu-Jitsu s’est retirée du tournoi Quintet 4.
Kazushi Sakuraba a confirmé avoir reçu la nouvelle de John Danaher :

Bonjour, c’est Sakuraba. J’ai une annonce à faire.
Je viens de recevoir des nouvelles de John Danaher à propos de New Wave; L’équipe New Wave nous a dit qu’ils ne pouvaient pas se rendre à l’événement.

À tous les fans qui attendaient avec impatience de les voir, je présente mes sincères excuses.

Il n’est pas rare qu’un compétiteur se retire d’un tournoi.
Cependant, il est assez rare qu’une équipe entière le fasse.

Le collègue de Sakuraba, Stewart Fulton, a confirmé que le New Wave Jiu-Jitsu a fait retirer à cause d’un seul membre, cependant:

John Danaher nous dit que Team New Wave ne peut pas participer, ou qu’un de ses membres ne peut pas.
Ouais, c’est cinq personnes mais l’un de leur équipe n’a pas pu venir donc toute l’équipe est sortie.

Cependant, on dit que Sakuraba trouvera une équipe de remplacement en aussi peu qu’une journée :

Ainsi, dans les 24 heures, nous choisirons le [replacement] équipe et annoncez-le en direct.

Et, ne le sauriez-vous pas – il semble que la majorité des fans souhaitent que la B-Team soit le choix de Sakuraba…
Qui serait rendre le tournoi Quintet 4 encore plus excitant.